ABD’de oturum izni almak için mülakat tarihi mi bekliyorsunuz? O zaman son zamanlarda bekleyen tüm vatandaşlara duyurulan bu önemli gelişme ilginizi çekecek.
Bildiğimiz üzere Amerika Birleşik Devletleri birçok dünya ülkesi arasında hem ekonomik hem de coğrafi konum suretiyle uzun yıllardır önde gelmeyi başarmıştır. Bununla birlikte, bu başarının ülkeye birçok getirisi olması hepimizi yakından ilgilendiren fırsatlar oluşturmaktadır.
Onlardan biri olarak bildiğimiz ABD’de göçleri bunların başlıca örnekleri arasında. Birçok ülkeden sayısızca başvuru alan kurumlar, farklı bölgelerde yaşayan vatandaşlar için sıkı bir rekabet ortamı yaratır. Bunun sonucu olarak uluslararası göçler yapabilmemiz için birçok şartı yerine getirmemiz istenir.
Gelişmiş bölgeler dışındaki yerlerin sosyo-ekonomik ve kültürel anlamda birçok uyum sürecinden geçmesi ve bu süreçlerden geçerken psikolojik anlamda yıpranmaması amacıyla aslında her birimizin bu şartları iyice araştırması ve bilgi sahibi olması gerekir.
Varsayalım ki tüm bunları hassas teraziye koyduk ve artısıyla eksisiyle ABD’ye yerleşme kararı aldık. İşte bu noktada, 1990 yılından itibaren gündemimizi meşgul eden Green Card olgusunu araştırma zamanımız gelmiş demektir. Günümüz Türkçesiyle yeşil kart olarak çevrilen Green Card, Amerika Hükümeti’nin yılda bir defa göçmenleri bir çekilişe tabi tutmasıdır. Bu çekilişler sayesinde yılda 55.000’e varan sayılarda insanı vatandaşlığına alan ABD, gerçekleştirdiği çekilişler sayesinde birçok fırsatı bizlere sunmaktadır.
Green Card başvurusu yapan tüm vatandaşlar eşit şartlara sahiptir ve birçok haktan yararlanabilmektedir. Bu çekilişi kazanan şanslılar arasında olduğunuz takdirde, normal bir ABD vatandaşı gibi sürekli oturum hakkı, çalışma izni gibi birçok hakka sahip olabilirsiniz.
Bununla birlikte 1 Ocak 2019 tarihinde tüm Green Card sahiplerine duyurulan bir gelişme oldu. Yeni gelişmeye göre bundan sonraki tarihlerde, çekilişi kazanan tüm şanslılar mülakat tarihleri belli olmadan önce, bazı belgeleri çevirileriyle birlikte ilgili kuruma göndermek zorundadır.
İstenilen belgelerin çevirileri gönderilmediği takdirde 1 Ocak 2019 tarihinden itibaren elçiliklerden mülakat tarihi almaları mümkün değildir. Bundan önceki tarihlerde herhangi bir Türkçe metin için elçilikten İngilizce çeviri almanıza gerek yoktu ancak yapılan değişiklikle çeviri yapılması zorunlu kılındı.
Herhangi bir gelişmeyi kaçırmamak adına konuyla ilgili önerimiz, e-postalarınızı düzenli olarak takip ederek bilgilerinizi sürekli güncel tutmanızdır. Eğer siz de Green Card kazanan şanslılar arasındaysanız çeviriler konusunda destek almak için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
